言語を訳すって凄いこと ドラマを見ていても難しいお仕事なんだろうなと~ 一人称ひとつでも日本ではいろいろな言い方あるけれど 中国語は「我」だけで表わされる・・・それをどう訳すかだけでも全然印象が違うものです。 だから 音楽の歌詞を訳すのも本当に…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。